KLEI MLIH KÔNG BI DÔK UNG MỖ

KLEI MLIH KÔNG BI DÔK UNG MỖ

Klei mlih kông bi dôk Ung Mỗ Êđê

Hbu hbiê, mniê êkei, klei boh di Ñu bi khăp mă

Anăn di Ñu bi kƀĭn adam, asei adei pô, amiêt khua, awa mduôn, đĭng ti kƀông, kông ti kngan, êlan blŭ yăl di Ñu iêô.

Aňŭ bi lông, kông bi mlih, kông dih kơ anei, kông anei kơ dih, kông êkei kơ mniê, kông mniê kơ êkei.

Êmô kbao amâo pô mgô klei, êkei mniê amâo pô mgô săp, di ňu bi khăp mă di ňu dua, kyua-năn lah kông dưm ti aňuê di ňu bi mă tŭ hjăn di ňu mơh, amâo mâo pô mđup myơr ti kiê kngan di ňu ôh.

Kgŭ aguah êdah yang hruê blӗ, ňu êkei mlam ňu blŭ sa klei, hruê ňu blŭ sa săp, wir rŏng anăp ňu lŏ duah klei mkuăn, ňu amâo lŏ jing dôk ôh gỡ mniê anăn.

Anăn hêň gỡ mniê, Ñu ba brei kđi kơ gỡ ngăn kŏ, ŭn sŏng kpih.

 SƯU TÂM

Read More

HỌC ĐẾM SỐ BẰNG TIẾNG ÊĐÊ, HRIĂM YAP MRÔ HŎNG KLEI ÊĐÊ

HỌC ĐẾM SỐ BẰNG TIẾNG ÊĐÊ, HRIĂM YAP MRÔ HŎNG  KLEI ÊĐÊ

học đếm số bằng tiếng Êđê - Hriăm yap mrô hong klei Êđê

Klei Êđê                                            Tiếng Việt          Tiếng Anh                   Mô tả

Sa  (sa)                                                Một                      One                               1

Dua (zua)                                            Hai                       Two                              2

Tlâo (tơ-lâu)                                        Ba                        Three                             3

Pă (pá)                                                 Bốn                      Four                              4

Êma (Ê-ma)                                         Năm                     Five                               5

Năm (năm)                                          Sáu                       Six                                6

Kjuh (cơ-zú-h)                                    Bảy                      Seven                            7

Sapăn (sa-păn)                                     Tám                      Eight                             8

Duapăn (zua-păn)                                Chín                     Nine                              9

Pluh (pơ-lú-h)                                      Mười                    Ten                                10

Pluh sa (pơ-lú-h sa)                             Mười một            Eleven                           11

Pluh dua (pơ-lú-h zua)                        Mười hai              Twelve                          12

…

Dua pluh (zua pơ-lú-h)                        Hai mươi             Twenty                           20

Tlâo pluh (tơ-lâu pơ-lú-h)                   Ba mươi               Thirty                             30

…

Sa êtuh (Sa Ê-tú-h)                             Một trăm              One hundred                  100

Sa êbâo (Sa Ê-bơ-âu)                          Một nghìn            A thousand                    1000

Sa êtuh êbâo (Sa ê-tú-h ê-bơ-âu)        Một trăm nghìn    One hundered thousand     100.000

….

Sa Klăk (sa cơ-lắc)                              Một triệu              One million                    1.000.000

Sa Klai (sa cơ-lai)                                Một tỷ                  A billion                         1.000.000.000

      

Read More

DỊCH VỤ SỬA CHỮA - BẢO DƯỠNG & NÂNG CẤP LAPTOP GIÁ RẺ TẠI ĐẮK LẮK

Dịch vụ máy tính giá rẻ tại Đắk Lắk

DỊCH VỤ SỬA CHỮA - BẢO DƯỠNG & NÂNG CẤP LAPTOP

- Nhận bảo dưỡng và sửa chữa Laptop.
- Nhận nâng cấp linh kiện laptop giá rẻ.
- Thay màn hình, bàn phím, HDD, Ram , Quạt, Loa Laptop.
- Nhận cài win giá sinh viên
- Nhận khôi phục dữ liệu bị xóa nhầm, format, bị virus ăn,...
- Nhận cài đặt phần mềm diệt virus.
- Và một số dịch vụ khác liên quan đến laptop - PC

Nâng cấp linh kiện Laptop - PC tại Đắk Lắk

Diệt virus máy tính giá rẻ tại Đắk Lắk

Dịch vụ bảo dưỡng Laptop - PC giá rẻ tại Đắk Lắk

ĐẶC BIỆT, TƯ VẤN CHỌN MUA LAPTOP - MÁY TÍNH BÀN THEO ĐÚNG NHU CẦU - ĐÚNG GIÁ TIỀN - ĐÚNG MỤC ĐÍCH

LH: 01697719312 Ama SaKin
ĐC: 48/5 Nguyễn Công Trứ - BMT - Đắk Lắk

*****Ngoài ra, còn nhận dạy kèm Tin Học Văn Phòng Căn Bản và Nâng cao cho các bạn học sinh - sinh viên - giáo viên mới ra trường muốn học tập và nâng cao kỹ năng tin học văn phòng.

Read More

LÝ GIẢI TẠI SAO BẠN KHÔNG NÊN CÀI WIN THEO BẢN GHOST CÓ SẲN

LÝ GIẢI TẠI SAO BẠN KHÔNG NÊN CÀI WIN THEO BẢN GHOST CÓ SẲN:

- Hay bị cá nhân hóa: Thường thì những bản ghost được share trên mạng đều bị chỉnh sửa theo ý thích của họ rồi.

- Hay bị lỗi. Không phải bản ghost nào cũng tương thích hoàn toàn với windows được, có thể chạy rất tốt trên máy người khác nhưng trên máy tính bạn thì chạy rất ì ạch và thậm chí là không chạy được.
-Người tạo ra bản ghost đó có thể đã tắt, khóa những chức năng mà có thể bạn sẽ cần dùng đến, và đến khi bạn cần dùng đến thì lại không sử dụng được và tất nhiên là bạn không biết cách sửa --> dẫn đến lại phải tìm bản ghost khác.
- Máy tính có nguy cơ nhiễm virus nếu như bạn sử dụng các bản ghost không rõ nguồn gốc, những member không uy tín trên các diễn đàn.
- Máy tính không thể hoạt động với 100% hiệu suất của nó.

LIÊN HỆ TƯ VẤN CÀI WINDOWS CHO LAPTOP VÀ PC: 0169.771.93.12 - 012.82.52.53.90

Read More

Bảo hiểm xe máy giá ưu đãi ngày TẾT 2016 tại Đak Lak

THỐNG BÁO !!!! SẮP TẾT RỒI. MỌI NGƯỜI HÃY KIỂM TRA LẠI BẢO HIỂM XE MÁY CỦA MÌNH ĐI NHÉ ! hihi....

BẢO HIỂM XE MÁY

Bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân sự của chủ xe Môtô – Xe máy

Xe mô tô (xe máy) hiện là phương tiện giao thông phổ biến nhất tại Việt Nam nhưng cũng tiềm ẩn rất nhiều rủi ro với mọi đối tượng tham gia giao thông. Bảo hiểm môtô – xe máy là biện pháp cần thiết để bạn luôn cảm thấy An tâm trên mọi nẻo đường.

Bảo hiểm xe máy giá ưu đãi ngày TẾT 2016 tại Đak Lak

I. PHẠM VI BẢO HIỂM

BIC sẽ thay chủ xe bồi thường cho những thiệt hại về sức khỏe, tính mạng và tài sản mà chủ xe gây ra cho bên thứ ba trong quá trình điều khiển chiếc xe được bảo hiểm.

II. CÁC RỦI RO LOẠI TRỪ CHÍNH

BIC sẽ không bồi thường đối với các trường hợp sau:

- Hành động cố ý gây thiệt hại của chủ xe, lái xe hoặc của người bị thiệt hại.

- Lái xe gây tai nạn cố ý bỏ chạy không thực hiện trách nhiệm dân sự của chủ xe, lái xe cơ giới.

- Lái xe không có Giấy phép lái xe hợp lệ hoặc Giấy phép lái xe không phù hợp đối với loại xe cơ giới bắt buộc phải có Giấy phép lái xe.

- Thiệt hại gây ra hậu quả gián tiếp như: giảm giá trị thương mại, thiệt hại gắn liền với việc sử dụng và khai thác tài sản bị thiệt hại.

III. PHÍ BẢO HIỂM

Mức trách nhiệm bảo hiểm:

- Về người: 70 triệu đồng/người/vụ

- Về tài sản: 40 triệu đồng/người/vụ

Phí bảo hiểm (Chưa có thuế GTGT 10%)

- Xe dưới 50cm3: 55.000 đồng

- Xe trên 50cm3: 60.000 đồng

Read More

Nói Anh yêu em nhiều lắm bằng tiếng Êđê

Một số anh cứ biểu mình dạy cho họ nói tiếng Ê'đê. Nói tiếng Ê'đê "anh yêu em nhiều lắm" thì nói tiếng Ê'đê như thế nào?

Thế là có một anh chàng bên cạnh mình nói, "A-dzong khăp adei lung linh" :) :)

Câu nói: Anh yêu em nhiều lắm - bằng tiếng Êđê

Dưới đây, có vài câu cho anh em nói nè:

V: Anh yêu em

Ê: Ayŏng khăp adei

A: I love You.

V: Anh yêu em nhiều lắm

Ê: Ayŏng khăp adei lu lĭn

A: I love you so much.

V: Anh nhớ em nhiều lắm

Ê: Ayŏng hdơr kơ adei lu lĭn

A: I miss you so much.

V: Em có nhớ đến anh không?

Ê: Adei ăt hdơr kơ ayŏng mơh hӗ?

A: Do you miss me?

V: Giờ em đang làm gì?

Ê: Ya adei dôk ngă ară anei?

A: What are you doing now?

V: Ngày mai em có rãnh không?

Ê: Hruê mgi adei hmao mơh hӗ?

A: Do you free time on tomorrow?

Read More

Học tiếng Ê'đê, Hriăm klei Ê'đê, Čih boh hră Ê’đê

Học tiếng Ê'đê - Hriăm klei Ê'đê - Čih boh hră Ê’đê

Hiện nay, có rất nhiều anh chị em người dân tộc Ê'đê đã không biết viết hoặc đọc tiếng Ê'đê (tiếng mẹ đẻ). Blog nay, mục đích chỉ là chia sẻ của một cá nhân, chứ không mang tính chất giảng dạy. Cho nên rất hy vọng được mọi người góp ý kiến, cũng như sự phản hồi đắc tâm nhất của các bạn. Hy vọng, những bài viết này sẽ bổ ích cho một vài anh chị em muốn học hoặc muốn nâng cao sự hiểu biết của mình về Tiếng Ê'đê.

Alum k'kuh (Xin chào bằng tiếng Ê'đê)

Hỏi thăm sức khỏe bằng tiếng Ê'đê

Hỏi gia đình có bao nhiêu thành viên bằng Tiếng Ê'đê

Hỏi bạn đã ăn cơm chưa bằng tiếng Ê'đê

Boh - Các từ trái cây ăn quả bằng Tiếng Ê'đê

Read More

Các trái cây và cách mời bạn sang nhà chơi bằng Tiếng Ê'đê | Học tiếng Ê'đê

Học  tiếng Ê'đê với một số từ đơn giản. Hôm nay, Add sẽ chia sẻ thêm một vài từ các trái cây ăn quả bằng tiếng Ê'đê.

(Học tiếng Ê'đê đơn giản)

Ê’đê                                         Việt                      Anh

Boh (po)                                  Quả, trái               Fruit

Boh Bơr (po bơn)                    Trái bơ                 avocado

Boh Xoai (po xoai)                 Trái xoài              mango

Boh kneh (po cơ-ne)                Trái mít                jackfruit

Boh sưp (po sứp)                    Chôm chôm          Rambutan

Boh đung (po đung)                Trái dừa               Coconut

Boh m’kai (po mơ-cai)            Dưa hấu               Watermelon

Boh k’Čĭl (po cơ-chin)            Quả máng cầu      Annona muricata

Boh Khĕt (po cơ-khét)             Quả na                 Annona squamosa

Boh Ê’miê (po ê-mia)              Quả me                 Tamarind

Boh ti-hung (po ti-hung)         Quả đu đủ            Papaya

Boh trŏng (po trong)               Trái cà                  Aubergine

Boh mrêč (po mơ-rách)           Trái ớt                  Chilli

Boh k’fê (po ca phê)               Trái cà phê           coffee berry

Boh k’ruễ (po cơ-ru-ế)            Trai cam               Orange

Boh truôr (po truôn)               Trái ổi                  Guava

Ví dụ 1:

-         V: Nhà bạn có quả me không?

-         Ê: Sang ih mâo boh ê’miê mơh hĕ? (sang ih mâu po ê-mia mơ hé?)

-         A: Do you have tamarind?

-         V: Có

-         Ê: Mâo

-         A: Yes. I do

-         V: Nhà bạn trồng những cây ăn quả nào?

-         Ê: Sang ih mâo dŭm ana boh pla bỡng lĕ? (sang ih mâu dzum a-na po pơ-la pơng lé?)

-         A:

-         V: Nhà tôi có những cây ăn quả như: Xoài, ổi, đu đủ, mít, cam,…

-         Ê: Sang kâo mâo pla boh: Xoai, truôr, ti-hung,kneh, kruễ….

-         A:

-         V: Hôm nào bạn rãnh rỗi, thì qua nhà mình chơi nhé !

-         Ê: Mâo mmông hmao, ih hriê čhưn sang kâo hŏ !

(mâu mơ-mông hơ-mao, ih hơ-riê chưn sang câu hó)

-         A: If you have free time, let’s come here !

Read More

Cách hỏi bạn đã ăn cơm chưa bằng tiếng Ê'đê

Một số từ thường dùng, khi bạn bè qua nhà chơi bằng tiếng Ê'đê.

Ê                                                          V                                                      A

Ea (ia)                                                  Nước                                                Water

Êsei (ê-sei)                                           Cơm                                                 Rice

Djam (dzam)                                       Canh                                                 Soup

Kčok (cơ-chóc)                                   Cái ly                                                Glass

Mdỗ (Mơ-zdố)                                    Cái ghế                                             Chair

Aňuôi (a-nhuôi)                                   Cái chiếu nằm                                  Mat

Huă (húa)                                            Ăn (dùng trong từ ăn cơm)              Eat

Huă Êsei (Húa ê-sei)                           Ăn cơm                                            breakfast/dinner/Lunch

Mnăm (Mơ-năm)                                 Uống                                                Drink

Mnăm ea (Mơ-năm ia)                        Uống nước                                       Drinking water

Bỡng (Bơng)                                       Ăn (dùng thức ăn)                           Eat

Bỡng djam (Bowng dzam)                 Ăn thức ăn (canh/thịt/..)                   Eating food

K’khŏk kčok (cơ-khóc-cơ-chóc)         Chạm ly                                            Cheer

Dôk ti mdỗ (dzôk mơ-dzô)                 Ngồi ghế                                          Sit in the chair

Ví dụ 1:

V: Mời anh dùng nước ạ!

Ê: (Ơ) ayŏng mnăm ea. (Ơ a-zdong mơ-năm ia)

A: Drinking water please... (tạm dịch như vậy nhé !)

Ví dụ 2:

V:  Anh đã ăn cơm chưa?

Ê: Ayŏng huă leh hĕ? (a-zdong hóa lé hẹ?)

A: Have you been eat yet?

Ví dụ 3:

V: Mời anh ngồi ghế.

Ê: Ayŏng dôk ti mdỗ. (a-dzong dzôk ti mơ-dzố )

A: Sitting the chair please (tạm dịch)

Read More

Danh từ nhân xưng trong gia đình bằng tiếng Ê'đê

Danh từ nhân xưng trong gia đình bằng tiếng Ê'đê. Có một vài anh chị em, muốn đến sang chơi nhà anh chị em người Ê'đê mà không biết xưng hô hay gọi như thế nào. Thì đây, là một số danh từ nhân xưng trong Tiếng Ê'đê, giúp cho anh chị em có thể giao tiếp được Tiếng Ê'đê dễ hiểu quả nhất. 

Ê                                             V                                             A

Ama                                       Bố                                           Father

Amĭ                                         Mẹ                                           Mother

Ayŏng                                     Anh                                         Brother

Amai                                       Chị                                          Sister

Adei                                         Em                                           Sister

Amiêt                                      Cậu                                          Uncle

Awa                                         Bác                                          Uncle

Aê                                            Ông (nội/ngoại)                       Grandfather

Aduôn                                     Bà(nội/ngoại)                           Grandmother       

Amuôn ê’kei                            Cháu trai                                 Grandson

Amuôn Mniê                           Cháu gái                                  granddaughter

Anak Ê’kei                              Con trai                                   Son

Anak Mniê                              Con gái                                    daughter

Čô (Ê’kei/mniê)                       Cháu (trai/gái)                         Grandson/granddaughter

Ví dụ 1:  

-         V: Gia đình em có bao nhiêu thành viên?

-         Ê: Gŏ sang adei mâo dŭm čô mnuih? (đọc: Gó sang a-dei mâu dum chô mơ-nui-h)

-         A: How many people are there in your family?

Ví dụ 2:

-         V: Nhà em gồm có những ai?

-         Ê: Gŏ sang adei mâo hlei pô? (Đọc: Gó sang a-dei mâu hơ-lei pô)

-         A: Your family consists of anyone who? (dịch sang từ google đó. Không biết đúng hay sai nữa… Mọi người góp ý nhé !)

     

Ví dụ 3:

-         V: Nhà em gồm có: Ông, bà, bố, mẹ, 1 anh, 1 chị và em nữa ạ.

-         Ê: Sang adei mâo: Aê, aduôn, ama, amĭ, sa čô ayŏng, sa čô amai leh anăn kâo.

(Đọc: sang a-dei mâu: Ây, A-zuôn, a-ma, amí hoặc amị, sa chô a-zong, sa chô a-mai lé a-năn câu.)

 

 

Read More