Gần TẾT rồi nhỉ? Có một
vài anh chị em muốn nhờ tôi chỉ cách để nói tiếng Ê’đê. Nói cách khác là muốn học
nói tiếng Ê’đê. Và tất nhiên, tôi rất sẵn sàng để trao đổi với các anh chị làm
thế nào để nói tiếng Ê’đê đơn giản nhất.
Lưu ý nhỏ:
-
Tiếng Ê’đê: cho
phép tôi viết tắt là Ê
-
Tiếng Việt: viết
tắt là V
-
Tiếng Anh: viết
tắt là A
1.
Chào hỏi:
Ê: Alum k’kuh ! (đọc là: A-lum cơ-cu-h)
V: Xin chào !
A: Hello ! (Good
morning or Good afternoon or Good everning,..)
2.
Các thành viên trong gia đình
Ê: Ama
V: Bố
A: Father
**Ví dụ:
-
V: Xin giới thiệu
với bạn, đây là bố của tôi.
Ê: Hưn kơ găp
thâo, anei lĕ ama kâo (đọc: Hưn cơ găp thâu, a-nei lẹ a-ma câu)
A: This is my
father (tạm dùng tiếng anh là vậy hí…. Vì mình cũng không giỏi tiếng anh giao
tiếp cho lắm)
-
V: Bố tôi, năm
nay 45 tuổi.
Ê: Ama kâo mrâo
45 thŭn (đọc: A-ma câu mơ-râu pă pơ-lú ê-ma thun)
A: My father is
45 years old.
-
V: Bố tôi làm
nghề Bác Sĩ.
Ê: Ama kâo mă bruă Nai Ea Drao.(Đọc: A-ma câu mặ
bơ-ruă Nai – Ia – dơ-rao)
A: My father is
a doctor.
P/s: Hy vọng sẽ
có ích cho vài anh chị em, muốn học tiếng Ê’đê. Tương lai, mình sẽ post thêm
vài từ cho các anh chị em tham khảo nữa..
Cảm ơn bài chia sẻ rất hữu ích.
ReplyDelete