Thursday, January 28, 2016

Các trái cây và cách mời bạn sang nhà chơi bằng Tiếng Ê'đê | Học tiếng Ê'đê

Học  tiếng Ê'đê với một số từ đơn giản. Hôm nay, Add sẽ chia sẻ thêm một vài từ các trái cây ăn quả bằng tiếng Ê'đê.
(Học tiếng Ê'đê đơn giản)


Ê’đê                                         Việt                      Anh
Boh (po)                                  Quả, trái               Fruit
Boh Bơr (po bơn)                    Trái bơ                 avocado
Boh Xoai (po xoai)                 Trái xoài              mango
Boh kneh (po cơ-ne)                Trái mít                jackfruit
Boh sưp (po sứp)                    Chôm chôm          Rambutan
Boh đung (po đung)                Trái dừa               Coconut
Boh m’kai (po mơ-cai)            Dưa hấu               Watermelon
Boh k’Čĭl (po cơ-chin)            Quả máng cầu      Annona muricata
Boh Khĕt (po cơ-khét)             Quả na                 Annona squamosa
Boh Ê’miê (po ê-mia)              Quả me                 Tamarind
Boh ti-hung (po ti-hung)         Quả đu đủ            Papaya
Boh trŏng (po trong)               Trái cà                  Aubergine
Boh mrêč (po mơ-rách)           Trái ớt                  Chilli
Boh k’fê (po ca phê)               Trái cà phê           coffee berry
Boh k’ruễ (po cơ-ru-ế)            Trai cam               Orange
Boh truôr (po truôn)               Trái ổi                  Guava

Ví dụ 1:
-         V: Nhà bạn có quả me không?
-         Ê: Sang ih mâo boh ê’miê mơh hĕ? (sang ih mâu po ê-mia mơ hé?)
-         A: Do you have tamarind?
-         V: Có
-         Ê: Mâo
-         A: Yes. I do
-         V: Nhà bạn trồng những cây ăn quả nào?
-         Ê: Sang ih mâo dŭm ana boh pla bỡng lĕ? (sang ih mâu dzum a-na po pơ-la pơng lé?)
-         A:
-         V: Nhà tôi có những cây ăn quả như: Xoài, ổi, đu đủ, mít, cam,…
-         Ê: Sang kâo mâo pla boh: Xoai, truôr, ti-hung,kneh, kruễ….
-         A:
-         V: Hôm nào bạn rãnh rỗi, thì qua nhà mình chơi nhé !
-         Ê: Mâo mmông hmao, ih hriê čhưn sang kâo hŏ !
(mâu mơ-mông hơ-mao, ih hơ-riê chưn sang câu hó)
-         A: If you have free time, let’s come here !


3 comments:

  1. Học tiếng Ê'đê - Việt - Anh đơn giản. Hãy chia sẻ nếu bạn cảm thấy hay nhé !

    Có chỗ nào chưa hiểu hoặc cảm thấy chưa đúng chỗ nào thì bạn vui lòng comment bên dưới nhé.

    Cảm ơn các bạn đã ghé thăm blog của Ama Sakin.

    Kính chúc các bạn một năm mới an khang - thịnh vượng - vạn sự như ý.

    ReplyDelete
  2. Học tiếng Ê'đê - Tiếng Việt - Tiếng Anh đơn giản

    ReplyDelete